Biuletyn Informacji Publicznej
Urzędu Miasta Chełmży

Odpowiedzi na zapytania oraz dokumenty

Chełmża, dnia 13.07.2010r.

GKM. 341-8/10

dot.: przetargu nieograniczonego na zaciągnięcie kredytu długoterminowego z możliwością finansowania i refinansowania zadań inwestycyjnych ze środków Europejskiego Banku Inwestycyjnego na kwotę 9.200.000,00 zł.

W nawiązaniu do pisma złożonego przez jednego z oferentów dot.: przetargu nieograniczonego na zaciągnięcie kredytu długoterminowego z możliwością finansowania i refinansowania zadań inwestycyjnych ze środków Europejskiego Banku Inwestycyjnego na kwotę 9.200.000,00 zł. przekazujemy następujące dokumenty oraz wyjaśnienia.

Dokumenty:
1. wykaz instytucji powiązanych kapitałowo i organizacyjnie z JST z uwzględnieniem nazwy, numeru REGON i NIP wg stanu na 31.03.2010 r.
odp. zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszego pisma.
2. udostępnienie danych dotyczących poszczególnych inwestycji, zgodnie z przesłanym załącznikiem,
odp. zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszego pisma.
3. uchwały dotyczące zmian do budżetu 2010 r. uchwalone po 28.04.2010 r. wraz
z załącznikami,
odp. ZBM 72/FK/10 z dnia 5 maja 2010 r. – zał. nr 3 do niniejszego pisma, URM XXXIX/278/10 z dnia 26 maja 2010 r. – zgodnie z zał. nr 31 do SIWZ, ZBM 85/FK/10 z dnia 31 maja 2010 r. – zgodnie z zał. nr 32 do SIWZ, ZBM 95/FK/10
z dnia 16 czerwca 2010 r. – zał. nr 3 do niniejszego pisma, URM XL/281/10 z dnia 29 czerwca 2010 r. - zał. nr 3 do niniejszego pisma, ZBM 106/FK/10 z dnia 30 czerwca 2010 r. - zał. nr 3 do niniejszego pisma.
4. umowy o dofinansowanie z UE zadań wymienionych w SIWZ,
odp. zgodnie z załącznikiem nr 4 do niniejszego pisma.
Umowy o dofinansowanie zostały zawarte na zadania: „Rewitalizacja strefy śródmiejskiej Chełmży w części zlokalizowanej przy Jeziorze Chełmżyńskim od ulicy Tumskiej do ul. Toruńskiej – etap I” oraz „Budowa i modernizacja kanalizacji sanitarnej i deszczowej miasta Chełmży”. Na zadania: „Zagospodarowanie terenów sportowych Szkół Podstawowych i Gimnazjum w Chełmży wraz z remontami budynków szkolnych i przedszkoli” i „Budowa dróg publicznych w Chełmży: etap I - budowa ul. Kościuszki w Chełmży na odcinku od Lecznicy Zwierząt do granicy miasta oraz etap II - Rewitalizacja strefy śródmiejskiej Chełmży w części zlokalizowanej przy Jeziorze Chełmżyńskim od ul. Tumskiej do ul. Toruńskiej - etap III: modernizacja ul. Tumskiej” zostały złożone wnioski o dofinansowanie ze środków UE, a na zadanie „Budowa, przebudowa i rozbudowa infrastruktury terenów przy Jeziorze Chełmżyńskim będących w granicach administracyjnych miasta Chełmży służącej wypoczynkowi, turystyce i rekreacji” rozstrzygnięto przetarg, ale nie podpisano jeszcze umowy z wykonawcą.
5. opinia RIO dotycząca możliwości spłaty realizowanej inwestycji,
odp. Zgodnie z art. 91 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych: „W przypadku ubiegania się przez jednostkę samorządu terytorialnego o kredyt lub pożyczkę na cel, o którym mowa w art. 89 ust. 1 pkt 2-4 i art. 90, a także w przypadku zamiaru emisji przez jednostkę samorządu terytorialnego papierów wartościowych na cel, o którym mowa w art. 89 ust. 1 pkt 2-4 i art. 90, zarząd tej jednostki jest obowiązany uzyskać opinię regionalnej izby obrachunkowej o możliwości spłaty kredytu lub pożyczki lub wykupu papierów wartościowych”. Oznacza to, że Burmistrz przekazuje opinię na żądanie banku udzielającego kredytu Gminie, natomiast nie obciąża go obowiązek dostarczenia (upublicznienie) opinii z własnej inicjatywy. Powyższe uregulowanie jest w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 roku o listach zastawnych i bankach hipotecznych, gdzie art. 3 ust. 4 dokładnie precyzuje przekazanie opinii RIO: „Bank, udzielając kredytu jednostce samorządu terytorialnego, jak również nabywając papiery wartościowe emitowane przez jednostkę samorządu terytorialnego, jest obowiązany uzyskać, na dzień przyznania kredytu lub nabycia papierów wartościowych, opinię regionalnej izby obrachunkowej o możliwości spłaty kredytu lub wykupu papierów wartościowych,
o której mowa w art. 91 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych”.
6. informacja na temat terminu planowanego zakończenia poszczególnych inwestycji
odp. zgodnie z załącznikiem nr 5 do niniejszego pisma.

Prosimy o wyjaśnienie:
1. Czy Zamawiający przewiduje podpisanie 5-ciu odrębnych umów czy też podpisanie jednej umowy dla wszystkich zadań (w przypadku 5-ciu odrębnych umów prosimy
o podanie terminów wypłaty transz dla poszczególnych zadań)?
odp. Urząd Miasta Chełmży przewiduje podpisanie jednej umowy dla wszystkich zadań.
2. Czy Zamawiający przedstawi dokumenty potwierdzające zapłatę, w przypadku refinansowania inwestycji?
odp. Tak.
3. Czy Zamawiający wyraża zgodę na poinformowanie Banku o zamiarze wprowadzenia zmian, które:
- opóźnią rozpoczęcie lub zakończenie realizacji przedsięwzięcia,
- zmienią całkowity koszt realizacji przedsięwzięcia,
- istotnie zweryfikują przyjęty plan techniczno-finansowy przedsięwzięcia.
odp. Tak.
4. Czy Zamawiający wyraża zgodę na przekazanie na wniosek Banku lub EBI, dokumentów i informacji o przedsięwzięciu i Kredytobiorcy w stopniu, w jakim ma to związek z realizacją przedsięwzięcia?
odp. Tak.
5. Czy Zamawiający umożliwi wizytacje przez przedstawicieli Banku lub EBI obiektów związanych z przedsięwzięciem, o ile EBI wystąpi z taką inicjatywą?
odp. Tak.
6. Czy Zamawiający wyraża zgodę na wykorzystanie kredytu na podstawie faktur lub innych dokumentów zaakceptowanych przez Bank?
odp. Tak.
7. Czy Zamawiający wyraża zgodę na przeprowadzenie inspekcji pracownika Banku lub osoby upoważnionej przez Bank, przed uruchomieniem pierwszej i ostatniej transzy kredytu?
odp. Tak.
 

Burmistrz

mgr Jerzy Czerwiński

drukuj (Odpowiedzi na zapytania oraz dokumenty)